Capitolo: Cosa dire quando si entra nel cimitero e si supplica per i suoi occupanti
Muhammad b. Qais ha detto (alla gente):
Non dovrei narrarti (un hadith del Santo Profeta) sulla mia autorità e sull'autorità di mia madre? Abbiamo pensato che si riferisse alla madre che lo aveva partorito. Lui (Muhammad b. Qais) riferì poi che era stato 'A'isha a narrare questo: Non dovrei raccontarti di me stesso e del Messaggero di Allah (ﷺ)? Abbiamo detto: sì. Ha detto: Quando è stato il mio turno per il Messaggero di Allah (ﷺ) di passare la notte con me, si è girato, si è messo il mantello, si è tolto le scarpe e le ha messe vicino ai suoi piedi, e ha steso l'angolo del suo scialle su nel suo letto e poi si sdraiò finché pensò che fossi andato a dormire. Afferrò lentamente il mantello, si mise lentamente le scarpe, aprì la porta e uscì e poi la richiuse leggermente. Mi coprii la testa, mi misi il velo e mi strinsi la fascia in vita, e poi uscii seguendo i suoi passi finché raggiunse Baqi'. Rimase lì e rimase lì per molto tempo. Poi alzò le mani tre volte, poi tornò e anch'io ritornai. Egli ha affrettato i suoi passi e anch'io ho affrettato i miei passi. Lui correva e anch'io correvo. È venuto (a casa) e sono venuto anch'io (a casa). Io, tuttavia, lo precedetti ed entrai (nella casa), e mentre mi sdraiavo sul letto, lui (il Santo Profeta) entrò nella (casa) e disse: Perché è, o 'A'isha, che tu sei senza fiato? Ho detto: non c'è niente. Disse: Dimmelo, altrimenti il Sottile e il Consapevole mi informeranno. Ho detto: Messaggero di Allah, che mio padre e mia madre siano il riscatto per te, e poi gli ho raccontato (tutta la storia). Ha detto: Era l'oscurità (della tua ombra) quella che vedevo davanti a me? Ho detto: sì. Mi ha dato una spinta sul petto che ho sentito, e poi ha detto: Pensavi che Allah e il Suo Apostolo si sarebbero comportati ingiustamente con te? Ha detto: Qualunque cosa la gente nasconda, Allah lo saprà. Ha detto: Gabriel è venuto da me quando mi hai visto. Mi ha chiamato e te lo ha nascosto. Ho risposto alla sua chiamata, ma anch'io te l'ho nascosto (perché non è venuto da te), perché non eri completamente vestita. Pensavo che ti fossi addormentato e non volevo svegliarti, temendo che potessi spaventarti. Egli (Gabriele) disse: Il tuo Signore ti ha comandato di andare dagli abitanti di Baqi' (quelli che giacciono nelle tombe) e chiedere perdono per loro. Ho detto: Messaggero di Allah, come dovrei pregare per loro (Come dovrei chiedere perdono per loro)? Ha detto: Dì, la pace sia sugli abitanti di questa città (cimitero) tra i credenti e i musulmani, e che Allah abbia misericordia di coloro che ci hanno preceduto e di coloro che verranno dopo, e noi lo faremo, Dio volendo, unisciti a te. - Hadith Muslim 974b (islam)
Book 11, Hadith 132
Book 4, Hadith 2127